[Shootout] Worst. Cables. To. Date - Lightning edition

Door dodge_911 op maandag 6 november 2017 07:00 - Reacties (15)
CategorieŽn: Cables, Shootout, USB Power, YouTube, lightning, Views: 2.387

Omdat er in een aantal GoT-threads de Lightning kabels uit de Action werden besproken (en ik vorig jaar de micro-usb kabels daar ook testte) en ik niks binnen had om te reviewen in 'n video, leek het me leuk om deze een keer aan de tand te voelen.
Hoe ze presteren is wellicht wel duidelijk vanwege de titel van deze post, maar als je meer wil weten, bekijk dan even onderstaande video.
Taalpuristen Trigger Warning : het Engels in deze video is niet perfect.

Volgende: [Shootout] Baseus 'Elastic Data Cable' 13-11 [Shootout] Baseus 'Elastic Data Cable'
Volgende: [CSC] Allmaybe EU2 31-10 [CSC] Allmaybe EU2

Reacties


Door Tweakers user HugoBoss1985, maandag 6 november 2017 08:28

As in way too high!


Door Tweakers user armageddon_2k1, maandag 6 november 2017 09:43

Goede review en ik kijk graag naar je filmpjes als ik eens een goede kabel zoek, maar let aub een beetje op je Engels. Dat is bij vlagen wel van een beetje laag niveau.

Op 1:32:
The black & yellow Sologic 1m Lightning cable performs almost double as worse than most 2m cables I have tested.
Dit is een vrij letterlijke vertaling uit het Nederlands.

Beter maak je ervan:
The black & yellow Sologic 1m Lightning cable has a performance that is only half than most 2m cables tested.
of iets dergelijks.
"double as worse" betekent zoiets als "twee keer zoveel erger".

Door Tweakers user dodge_911, maandag 6 november 2017 09:45

armageddon_2k1 schreef op maandag 6 november 2017 @ 09:43:
Goede review en ik kijk graag naar je filmpjes als ik eens een goede kabel zoek, maar let aub een beetje op je Engels. Dat is bij vlagen wel van een beetje laag niveau.
Wan 'n beetje 'n rushjob deze keer en had dus niet de tijd om 'm 50 keer na te lezen zoals ik dat normaal wel doe.

Door Tweakers user Freeze-Oh, maandag 6 november 2017 09:52

armageddon_2k1 schreef op maandag 6 november 2017 @ 09:43:
Goede review en ik kijk graag naar je filmpjes als ik eens een goede kabel zoek, maar let aub een beetje op je Engels. Dat is bij vlagen wel van een beetje laag niveau.

Op 1:32:

[...]

Dit is een vrij letterlijke vertaling uit het Nederlands.

Beter maak je ervan:

[...]


of iets dergelijks.
"double as worse" betekent zoiets als "twee keer zoveel erger".
Sorry hoor, maar " only half than most" is ook geen correct Engels.
als je dan gaat corrigeren, doe het dan goed.

Door Tweakers user HugoBoss1985, maandag 6 november 2017 09:56

Wat heb ik gewonnen? :P

Door Tweakers user dodge_911, maandag 6 november 2017 09:57

Eeuwige roem op tinternet!

Door Tweakers user armageddon_2k1, maandag 6 november 2017 10:11

Freeze-Oh schreef op maandag 6 november 2017 @ 09:52:
[...]


Sorry hoor, maar " only half than most" is ook geen correct Engels.
als je dan gaat corrigeren, doe het dan goed.
Nou... kom maar op dan. Ik kom nog met een voorstel, jij zit alleen maar te zeiken. Kom maar op met je perfecte Engels dan.

Door Tweakers user dodge_911, maandag 6 november 2017 10:12

armageddon_2k1 schreef op maandag 6 november 2017 @ 10:11:
[...]


Nou... kom maar op dan. Ik kom nog met een voorstel, jij zit alleen maar te zeiken. Kom maar op met je perfecte Engels dan.
Als je 'than' vervangt door 'of' klopt 't wel, denk ik.
Maar zoals je ziet, maakt een mens wel een een foutje...

[Reactie gewijzigd op maandag 6 november 2017 10:14]


Door Tweakers user dodge_911, maandag 6 november 2017 16:34

Ik heb er even een trigger warning bijgezet voor de taalpuristen O-)

[Reactie gewijzigd op maandag 6 november 2017 16:35]


Door Tweakers user BugBoy, maandag 6 november 2017 19:51

Ik hoorde dat de hoofdprijs een 2.5m lightning kabel van de Action was ;)

Door Tweakers user Danny.G, maandag 6 november 2017 22:18

armageddon_2k1 schreef op maandag 6 november 2017 @ 10:11:
[...]


Nou... kom maar op dan. Ik kom nog met een voorstel, jij zit alleen maar te zeiken. Kom maar op met je perfecte Engels dan.
The black & yellow Sologic 1m Lightning cable performs almost twice as bad as most 2m cables I have tested.

Is echt niet zo lastig hoor. :Y)

Bad-worse-worst

[Reactie gewijzigd op dinsdag 7 november 2017 03:17]


Door Tweakers user dodge_911, maandag 6 november 2017 22:31

Danny.G schreef op maandag 6 november 2017 @ 22:18:
[...]


The black & yellow Sologic 1m Lightning cable performs almost twice as bad than most 2m cables I have tested.

Is echt niet zo lastig hoor. :Y)

Bad-worse-worst
Ik zou 'than' vervangen door 'as' :)
Maar zouden we het dan nu kunnen hebben over de inhoud van de video, en niet zozeer de taal- dan wel spelfouten?

[Reactie gewijzigd op maandag 6 november 2017 22:34]


Door Tweakers user Danny.G, dinsdag 7 november 2017 03:17

dodge_911 schreef op maandag 6 november 2017 @ 22:31:
[...]

Ik zou 'than' vervangen door 'as' :)
Maar zouden we het dan nu kunnen hebben over de inhoud van de video, en niet zozeer de taal- dan wel spelfouten?
LOL ik zou toch zweren dat ik dat had zo had geschreven. :D :D

Komt goed hoor. Dank voor je video overigens, dan weet ik in ieder geval dat ik.never nooit zo'n kabel in huis wil hebben.. Scheelt ook weer.

Door Tweakers user dodge_911, dinsdag 7 november 2017 21:17

Danny.G schreef op dinsdag 7 november 2017 @ 03:17:
[...]


LOL ik zou toch zweren dat ik dat had zo had geschreven. :D :D

Komt goed hoor. Dank voor je video overigens, dan weet ik in ieder geval dat ik.never nooit zo'n kabel in huis wil hebben.. Scheelt ook weer.
Achja, we hebben 't allemaal wel 'n keer, denk ik dan...
Dankzij wat creatief blurren in YT's editor heb ik er toch nog wat van kunnen maken :)
Enne, thanks
Ik weet hier op Tweakblogs nooit of ze gesmaakt worden, aan de views te zien...

Om te kunnen reageren moet je ingelogd zijn. Via deze link kun je inloggen als je al geregistreerd bent. Indien je nog geen account hebt kun je er hier ťťn aanmaken.